Boston, U-Bahn, Copley Square