R 4, wo er nicht hingehört